[Intro: Charli XCX]
Yeah, yeahYeah Yeah
[Verse: Charli XCX]
I wanna burn like fire tonight今夜は思いっきり楽しみたい
I feel my heartbeat jumping twice僕の心がウキウキしているんだ
I'm floating up like red balloons僕は赤い風船のように浮いてる
And I could stay right here for lifeそして僕はここにずっといる
This place moves me rightここは僕を変えてくれるんだ
[Chorus]
Days and nightsいつまでも
I'm captured by the feeling感情にとらわれて
Love the rideコントローラーを握っているとき
And now I'm really living life生きてる実感を
Alive, a super kind of feeling心から感じるんだ
Jump on board the ride tonight今夜、ゲームの世界に飛び込もう
[Post-Chorus: Charli XCX & Charles Martinet]
Oh-eh-eh-ehOh-eh-eh-eh
We are born to play僕らは遊ぶために生きているんだ
Oh-eh-eh-ehOh-eh-eh-eh
Baby, we are born to play遊ぶために生きているんだ
(Here we go!)さあ行こう!
[Chorus: Charli XCX]
Days and nightsいつまでも
I'm captured by the feeling感情にとらわれて
Love the rideコントローラーを握っているとき
And now I'm really living life生きてる実感を
Alive a super kind of feeling心から感じるんだ
Jump on board the ride tonight今夜、ゲームの世界に飛び込もう
Baby we are born to play遊ぶために生きているんだ
[Post-Chorus: Charli XCX]
Oh-eh-eh-eh
We are born to play遊ぶために生きているんだ
Oh-eh-eh-ehOh-eh-eh-eh
Baby, we are born to play遊ぶために生きているんだ
[Bridge: Charli XCX & Charles Martinet]
(Play, play, play, play)Play Play Play Play
(Play, play, play, play)
Play Play Play Play(Play, play, play, play)
Play Play Play Play
Like a super star
マリオみたいに
Power up and goパワーアップして
(Here we go!)さあ行こう!
[Outro]
Oh-eh-eh-ehOh-eh-eh-eh
Baby, we are born to play僕らは遊ぶために生きているんだ
We are born to play僕らは
We are born to playゲームを
Baby, we are born to play楽しむために
Baby, we are born to play生まれてきたんだ