【歌詞和訳】I’ll Wait-Kygo & Sasha Sloan/カイゴ&サーシャ・スローン
Apple Music
I'll never forget the songs we used to play昔聴いてた音楽が忘れられないBut when I put 'em on聴くのをやめてもThe feeling never fades out my bodyこの気持ちは消えることはないだろうI hope you're thinking of meあなたが私のことを考えてくれてるといいなThere won't be a night, there won't be a place私がどこかにいてどんな時でもWhere you don't cross my mindあなたのことを考えてない時はWhere I don't see your face in somebodyどうすればいいか分からないI hope you're thinking of meあなたが私のことを考えてくれてるといいなPeople say we're fools, people say we're dumb多くの人から私たちはバカで愚かでPeople say we're caught up in temporary love短命な愛に溺れてると言われてるWe don't know what we're doing, they say we're too young彼らは私たちが何を考えてるか気づいてないBut they don't know a thing about us彼らに私たちのことなんて分からないI'll wait forever, that's what we saidずっと待ってるよ。そう約束したからね16th of September lying in my bed9月16日にベッドで横になりながらI'll wait forever, it's never too lateずっと待ってるよ。急がなくてもいいからねCouple thousand miles is just a little spaceどれだけ離れていても私たちはすぐ近くにいるよI'll wait, mmm私は待ってるよI'll wait, mmm待ってるよI'll wait, mmmあなたのことを待ってるよCouple thousand miles is just a little spaceどれだけ離れていても私たちはすぐ近くにいるよI'll wait私は待ってるよI'll waitあなたのことを待ってるよThere won't be an end, can't forget the start終わりなんてないのさ、私たちの出会いは忘れられないWhen you're far away it's like we're not apartあなたが遠くにいても私たちは繋がっているよI'd play my money私はいくらでもお金を使うよJust to hear you say you love me (Again)あなたからもう一度”愛してるよ”を聞くためにPeople say we're fools, people say we're dumb多くの人から私たちはバカで愚かでPeople say we're caught up in temporary love短命な愛に溺れてると言われてるWe don't know what we're doing, they say we're too young彼らは私たちが何を考えてるか気づいてないのさBut they don't know a thing about us彼らに私たちのことなんて分からないI'll wait forever, that's what we saidずっと待ってるよ。そう約束したからね16th of September lying in my bed9月16日にベッドで横になりながらI'll wait forever, it's never too lateずっと待ってるよ。急がなくてもいいからねCouple thousand miles is just a little spaceどれだけ離れていても私たちはすぐ近くにいるよI'll wait, mmm私は待ってるよI'll wait, mmm待ってるよI'll wait, mmmあなたを待ってるよCouple thousand miles is just a little spaceどれだけ離れていても私たちはすぐ近くにいるよI'll wait私は待ってるよI'll wait, mmmずっと待ってるよI'll wait, mmmあなたを待ってるよI'll wait, mmmあなたのことを待ってるよCouple thousand miles is just a little spaceどれだけ離れていても私たちはすぐ近くにいるよI'll wait Forever, that's what we saidずっと待ってるよ。そう約束したからね16th of September lying in my bed9月16日にベッドで横になりながらI'll wait forever, it's never too lateずっと待ってるよ。急がなくてもいいからねCouple thousand miles is just a little spaceどれだけ離れていても私たちはすぐ近くにいるよI'll waitいつまでも待ってるよ
16th of September=9月16日
その日の誕生花はペンタス
「希望が叶う」「願い事」になっています。
参考程度に。